About me

Studies

2007-2011 Translation English/German/Czech at the University of Applied Sciences Zittau/Görlitz

2009-2010 Semester abroad at the University of Salford (Greater Manchester)

23 August 2011 Graduated as a translator with the German degree Diplom-Übersetzerin (FH) by defending my thesis “The parts of a watch – a Czech-German Glossary”

Professional Practice

Since 2012 self-employed translator for the English and Czech languages

2013-2021 voluntary proof-reader for the German child-protecting initiative Sicher-Stark

2014-2023 teacher for the Czech language at the University of Applied Sciences Zittau/Görlitz

Since 2015 in Germany publicly appointed and sworn-in translator for the English and Czech languages

2020-2022 Teacher for the Czech language at the adult education centre Volkshochschule Görlitz